文章来源：http://news.ifeng.com/a/20161130/50342799_0.shtml

原標題：室內設計路向何方2016中國室內設計高峰論壇在京舉行11月29日，“中國室內設計高峰論壇”在清華大學大禮堂舉行。圖為中國室內裝飾協會副會長、清華大學美術學院教授鄭曙旸在論壇發表演講。　劉旭　攝11月29日，“中國室內設計高峰論壇”在清華大學大禮堂舉行。圖為URBANUS都市實踐建筑設計事務所創建合伙人王輝在論壇發表演講。　劉旭攝中新網北京11月30日電(記者劉旭)作為2016年中國室內設計周的重點單元，由中國室內裝飾協會(CIDA)主辦的“中國室內設計高峰論壇”29日下午在清華大學大禮堂舉行。國際室內建筑師/設計師聯盟(IFI)候任主席、中國室內裝飾協會設計專業委員會執行主任梁志天在致辭中提到，作為該聯盟50多年歷史上第一位來自中國的華人主席，他將為中國設計在國際舞臺上與世界接軌而做出努力。他強調，設計師不僅要做出實用美觀的項目，也應該擁有廣闊的視野、具有社會責任感，以及思考設計之于人類的價值和意義，比如設計的綠色環保性、設計對老年人和小孩子的關愛、對于災難的應變等。URBANUS都市實踐建筑設計事務所創建合伙人王輝當天以《回到日常生活的設計》為題，為觀眾分享了與人們日常生活有關的設計，例如五龍廟環境整治項目圍繞著兩條線索展開，明線是以五龍廟為主體展開的一系列有層次的空間序列，使觀者能夠更好地欣賞、閱讀、理解文物；暗線則通過提升五龍廟的環境品質重新解讀五龍廟，使村民重新聚集、交往于這一世代相傳的公共空間，為當下農村精神價值的重塑提供契機。中國室內裝飾協會副會長、清華大學美術學院教授鄭曙旸則以《室內設計路向何方》為題，論述設計師如何“實現文化理解的傳承創新”。他提到，中國擁有源遠流長的人文藝術傳統和科學技術傳統，兩者交匯的結果是根植于中華民族傳統文化宏大體系的設計思想，而如今人們所普遍認知的現代理論和設計實踐則是工業時代的產物。在此語境中，設計文化的傳承和創新，是擺在設計師面前一道繞不過去的命題。鄭曙旸以“天壇與故宮的祭禮時空”、“故宮紫禁城養心殿三希堂”、和“圓明園遺址公園萬方安和”為例，分別從“禮之基”、“度之道”和“氣之韻”三個方面來論及包含道家、儒家、墨家和法家等思想在內的中國傳統文化對于室內空間的深刻影響。繼而，他以“大秦天下，小宴千年”餐廳、MAX辦公室和“品素”住宅等三個不同空間類型的案例來闡述設計文化在當代的創新原則，并對室內設計的發展作出整體概括：室內設計發展的關鍵在于包括審美觀、設計觀和價值觀等在內的觀念創新；其內涵包括室內設計系統概念、與上游業態設計系統，以及與下游業態設計系統的協調融合；其目標在于可持續的綠色設計；其路線在于融合開放，其中包括對傳統文化的傳承和對于當下互聯網技術、思維的借鑒；而其方針則在于價值共享。作為這一切的不懈踐行者，設計師的最終目的是實現中華民族的偉大復興，并引領世界走向生態文明。與會者在論壇上從不同的角度來闡述了各自對于設計的理解和感悟以及對于中國設計事業的希望與期許。不同的主題和內容共同指向一個值得探討的議題，即作為集專業性、創造力于一身的設計師所背負的責任和存在的價值——不僅是為政治、經濟和社會等領域而服務，也應考慮個體安身立命、生活幸福的需求；不僅是設計出“堅固”、“實用”、“美觀”的空間，也應致力于對傳統文化的傳承和與時代精神的融合。(完)

關鍵字標籤：http://www.shangyu-design.com.tw